Latest New 最新消息
THANK YOU, THANK YOU, TERIMA KASIH, 我们(SH4)谢谢你! ON ON
Again, with all your support, participation and contribution, we have successfully organised our 1st Ball Breaker Run during our 12th anniversary celebration.
We had closed to 500 registered participants for our Ball Breaker Run and Fun Run. For the first time, we have so many walk-in participants and we had run out of T-shirt for a number of participants. Thanks for their continuous support.
For Ball Breaker run, there were 196 hashers registered. There were 123 Ball Breaker Finishers. 1st Ball Breaker Finisher completed in 4hr 47min. And the last FINISHER returned safely at 8.02pm at the same time Opening Ceremony had just started. There was no major injury but some cut, bruise and scratch observed from the participants. With the "HO LAN XI" blue finishing T wearing on, all pains turn into achievement, success and PROUD!
For Fun Run, there were about 250 runners participated. They had conquered closed to 8km journey and they were safely returned at 6.00pm. Swept by the pair of our Diamond Sweepers, TongZhan and GouPaoChoon, no worry at all.
Once again, thanks for your participation. We hope that you have fun and enjoyed the trails and programs provided. Even if there is any problem, with hash spirit, no running problem, no drinking problem and no causing problem. ON ON
ON ON!! 时间表
Welcome to our SH4 runs for a friendship, healthy and fun!
Run Date RUN SITE 地点
619 21/9/14 Sg. Jelok
620 28/9/14 Sg. Long
621 5/10/14 Hulu Langat Agro Tek
Run on every Sundays at 5pm sharp!
Rain or shine! On On
星期日 傍晚五时正准时开跑! 风雨无阻!
花钱去看病,不如花时来走山。
走山 + 快乐 = 身心健康
Monday, September 27, 2010
SH4 8th Anniversary & AGM Run on 26 Sep-10
For this celebration, we were under pressure as how to maintain the high standard of SH4 event from year to year. A great challenge to the organising committee. Luckily, we made it again. Thanks to the support and co-operation from all SH4 members and hashers who had participated in our great event yesterday.
Around 2pm, some of them already called LAUTAN as we were still at home. They seems couldn't wait and so exited for the event. When we reached the runsite, there were already a big group of SH4 members awaiting. With the crowd, we set up the canopies in a short time. Great team work spirit from SH4 BRAVO!
The sky didn't look good at all. It seems the DARK CLOUD also coming to join us and started singing happily. LAUTAN as usual did his ceremory "negotiate" to give a clear day for our event. It seems didn't work well this round.
Anyway, it did give us some ample time for hashers to collect their FREEBIE. This year, we have designed a pair of singlet and short pant in the colour of Black & Orange. With a symbolic "8" behind the singlet. Small SH4 logo infront of the Shirt. Both "SH4" and "On On" were printed in the short pant. Quite a good combination. It looks great in a pair.
As usual, given out FREEBIE is always the BIGGEST CHALLENGE to me in all our events. It always FULLY REGISTERED with a long waiting list who joined at the very last minutes. For what I ordered from the suppliers, they will never give you a correct quantity. It always given me the headache to pursue the hashers to collect freebie which are not with their registered sizes. As always, one or two sizes are out of standard size. This gave another challenge to us. Anyway, we managed to distribute all FREEBIEs in safe hand. Although some dissapointed faces on some hashers, but we had tried our best to help them to exchange among themselves. When all dressed up with this great pairs, all worry and concerns had just gone...I was so enjoy to see the "black" and "orange"...theme of the day...ON! ON!
The run started with GM climbing on top of a Hilux. After a short speech, he initiated the run and the firecraker sounded at the same time. All ~300 hashers massed in the journey with full of confident. At the same time, the cloud also joining the crowd by giving a "POURING" to all of them...a wet wet RUN.
Those who stayed at the runsite, we were all gathered in the confine space. Suddently, we were "so close". An experience that I have hardly had in SH4. We shared a lot of joys under the tents with the heavy pouring outside. The rain stopped after 30 min...it seems that the negotiation did by LAUTAN committed.
Then...the BABELOO roast pig arrived...the crowd made a very long Q for this delicious pork for the night. Slowly, one by one completed their run and back to the runsite. The Q getting longer and longer..the taste of BABE PORK was fantatics, it just melted in our mouth... you just couldn't stop for next piece of BABE.
CIRCLE AND AGM started after 7pm...but..again the cloud joining us again...drizzling...
We rushed to complete our Financial Report & Activity Report. Then, GM discharged the old committee and thanks them for their great services. Then, the floor passed to NoHair to chair the election session. NoHair decided not to be re-elected. The new committee has been elected smoothly and without any problem. The drizzle was getting heavier...we closed our CURCLE and all moved to restaurant for our DINNER.
At 8.30pm, we started our DINNER with ICE BREKER to have a roll call for hashers from all nearby Chapters. Then, an ON DOWN for all visiting GM and chapter reps. Then, appreciation also did it to all the sponsors. After completing this SERIOUS AND DULL ceremony...we then moved to the HIGHLIGHT of the night....GAMES TIME!!!
Once agian, we managed to invited our "POPULAR" game director....RoadBlur...to run the game shows again. A long awaited time......
He started with "HAKKA JOKE"....as HAKKA like to say.."LIN"..in their conversation. RoadBlur shared a full humorous speech with all the LIN in the story...e.g. LIN XI, LIN TIU, LIN TAO, LIN SUI, LIU KON and etc...It was a real good "dessert" to ALL. All got "WARM" up instantly..Thanks for the LIN TALK.
The following game was the HIGH of the night....make-up/ costume decorative game....10 volunteers being selected to be make-up or decorated by thier table mates for a CATWALK contest in the end of the show. Then, RoadBlur taught everyone on a line dance from the song of "YMCA". During the practise session, some of them who had not hesitated to wait and rushed to the stage to show their "OUTLOOK".
All hidden talent explored from our contestants. They were so BRAVE and in HIGH SPIRIT to perform their CATWALK...some even goot "sexual harrassment" from the crowd as they are more feminine than lady...those "hamsap" uncle couldn't behave themselves...so touched here ...touched there...Anyway, the contestants seems enjoyed by the harrassment. The whole floor was in totally lost of control but very enjoy. In the end, LAIXI won the BIG PRIZE...as he wore a jean hat (some lady short), a black bra, yelllow belt, Sh4 short pant plus a high heel. He walked femine slow (as he was struggling with walking with high heel), a cigartte on his hand added his speciallity compare to others. A closed fight from Pete Czepil (the only Mat Salleh) who even scrified by showing his "PET PET" to gain some VOTEs...but it seems not helpful. I would suggest him to show the "opposite side" of PET PET next time.
To cool all down, RoadBlur played the "YMCA" to gather all for a group dance.
For the 2nd game, RoadBlur called all TOP 5 FROP male and female to the stage for recogintion... a trap..
10 of them were happily on stage...RoadBlur gave them each a small present...for the next game...OMG! it was a box of CONDOM...what are they going to do with it? As of Roadblur, FROP normally have more AIR compared to others; hence, they can run faster. To proof this, we asked all FROP to BLOW the CONDOM...the winner will be the one who first to burst the balloon condom.. this was a challenge to our lady FROP...they even struggled in opening the condom box...seems very in-experience...GM offered his help in special training after the event...Another wild wild moment... In the end, SAI KIONG won the game.
For the last game, ..."BOAT RACE"...RoabBlur had no challenge for volunteers as all were so eager to the game..They were really ENJOY & HAPPY. This round, we asked one guy from the team of 3 to carry the beer under the crotch. A lady with a sraw in her mouth to do the "SUCKING JOB". Another member to carry a bowl to ensure no spill over. The team who first to empty the beer bottle will win. Another round of WILD WILD WILD. Finally, Follow-me's team won the prize.
By this time, the last dish had served. Some started leaving with full of joy. For those who stayed back...they have antoher round of DISCO Hours.
It was a GREAT NITE and I have received a lot of THUMBS-UP for SH4...another successful event.
Thanks for all who has participated in our celebration. Thanks for your involvement, laughter, fun and joy. ON! ON!
SAITAN
Thursday, September 16, 2010
能耐与信心(上), (中), (下)
SKS花了一段时间来完成。详细正文本记录在以下网址:
能耐与信心(上) http://gkpc.blogspot.com/2010/09/blog-post_02.html
能耐与信心(中) http://gkpc.blogspot.com/2010/09/blog-post_04.html
能耐与信心(下) http://gkpc.blogspot.com/2010/09/blog-post_14.html
为了方便SH4读者阅读,我也抄录了全文在转贴此网。不过,少了相片和FORMAT。
看后,请分享你的看法。谢谢。ON ON!
能耐与信心(上)
这篇文字不归纳在"猪狗走山"篇,琦哥只是当它是生活中一个乐章,一件相当精彩刺激(不算惨痛)的插曲!我相信细旦会转贴在SH4的官方部落格,给团友一个经验和教训的知识,当然要从当天傍晚说起....
星期天是SH4 第七团做Hare(大食会)的日子,因为接近8周年纪念宴会兼AGM会议,本来琦哥打算缺席不来参加这次大食会,因为百灵艺术协会也选了今天在邵氏广场喜来登酒家,为36周年庆宴会成功举行后设了个酬劳会,琦哥负责这次拍照任务.宴会上气氛很好,很高兴就喝了好几杯红酒助兴,宴会散席宝珠回会所練歌,我想想还有时间,就回家換衣裤提了鞋子食水赶去行山集合处,希望能和大家进山健走,也希望知道8周年有些什么活动.
赶到集合处时,见到这次的行山大食会来参加的男女老少,比过往的都多,很高兴有新脸孔参加,正想挤进前台听听老旦有什么说话,就听到"叭--"一声大伙向后转,就开步走向阿伯山方向去了....我跟着大队前进不久,就听到有人说今天分两条路走一長一短,我想几次做Circle都这样子,在来参加时在途上我已经决定今天要走長的那条路,所以没考虑就帶了满满的信心直接跟右边的大队进山,这可犯了第一个错误--吃太饱又喝多了酒,不要爬山....
跟着有人说这次長的路途会很長,朱腸粉对我说不好走長途,可能他们也要走三个钟头,而你们新手要六个钟!我想不可能吧要六个钟头?就隨口说六个就六个钟我也要走長途的,在后面的发烂查就说进山不要"乱乱"讲话,我想中元节其间不要多话,进山规矩也听过老旦讲过,就不想驳朱腸粉的"乱"讲话(应该也是好意),这是犯了第二个错误--进山乱讲话可能会冒犯了不明东西.
接下来琦哥和大队鱼贯前进,从Hatamas穿过胶林到阿伯山第一站,然后右拐上坡再上坡,大队中开始分出高低快慢,队伍开始拉長了,走到第三四山头后琦哥已经听不到前头Sweeper的喇叭声....不久連中间那支喇叭声也渐渐远去,那时感觉后面至少还有十人,Sweeper的喇叭声也还在后面很远,自已感觉情况不错还能加快脚步,和小龙女及雷门三个人向瀑布区前进,那时应该有七奌钟左右天空还很亮....
不久小龙女就向前快步下一个山坡,留下走得慢的雷门和琦哥,她还对我们说,她先跑前去会喊我们,要我们回应她才放心,我也以为就快到瀑布然后走上山坡就回营当然放心.这样互应了三次后,可能身手敏捷的小龙女走得快,不多久却听不到她的声音了,只剩我们两个老傢伙继续认着标纸向前走,那时巳经听到水流瀑布啦啦声了,那知一个转弯走在前头十码不到的雷门,竞然在我眼前消失了,我心在想好傢伙走得这么快,不招呼一声,不要緊后面还有人在,琦哥跟标纸走慢奌出山还来得及吃海龙王的焼鴨腿,今天的大食会是他们做Hare,参加的人又多一定有好东西吃,心想着肚子就开始感到饿了,脚步也慢了.
再走一段河边的路后,前面有一个高大的黄泥斜坡,琦哥心想惨了肚子又饿山坡又高怎办?...当然自已要爬上去了,那时天色开始暗了,前后都没有人在(心里还奇怪走最后的那班人,走得那么慢?)爬到三分二时才发覚地上好像没有标纸,只好抓着树根退下来找标纸,跟着SH4的纸(地上好像还有其她hash的纸)向前走,走着走着感覚有些不妙,好像下了土坡后走回头路呢,並且前面的流水声就像是刚才跨过的瀑布嘛,当然要走回头向山顶走去才能出山.走着走着又觉得不对路,路中间的倒树好像刚跨过似的,还是刚才的路才对...这样子来回走了三趟,才想起我不是帶了手机吗,还不抛下面子求救?
打开腰包的手机一看,OK还有两格讯号,首先想起的是细旦,快拨给他救命指路,没想到他今天走短程不知長途中的琦哥身在何处,他交给Fit佬听,只听见他说"....我不知你在那里,跟纸行,跟纸行",当时琦哥真的又急又气,"我就是跟着标纸来回走了三趟!"....那当儿手机讯号突然没了,心想今晚出山的时间不会破上回在Broga的纪录?回想当晚有老旦细旦照顾还好,今晚只是孤身一丁友,...怎么这么久了,还没听见最后那支喇叭声?....不过,心里对我们SH4猪朋狗友的互助精神有信心,慢慢的....
不久琦哥沉住气,坐在又湿又骯髒的树干上,仔细想了再想之前走过的路,走回河边去然后用头灯(好彩当天有帶去,因为琦哥就是打算走長途迟了也有灯照着)照着那山坡,再上到半山坡拐左出山(电话中好像听到他们说走左边...).再走回那段走了四回的路,其实是对的,为什么会给两边水声影响到意志力?爬上一个小山坡后,就顺着河边走到一个大瀑布旁一望,为什么不像上回和宝珠姐到过的那个瀑布?沒理由饿到人的判断力都变小了,瀑布会变高了.
"今天set run的傢伙不知是谁,set的精彩又要命,琦哥不怕走長路,只是在又暗又湿的河道穿来穿去,又要在石头上跳来跳去..."琦哥心里想着不会是会長卖菜仔的傑作吧,想着想着就在跳过一个最湿的大石上时滑了一跤,好彩没伤着什么地方!可是肚子内中午酬劳宴吃下的鱼翅乳猪昌鱼,全要跟大腸说拜拜,跟一肚子的风要大出来了.说实在的,琦哥不是个有洁疵的人,不过在树林河边出共还是第一次,衭子几乎脱不及就解放了,事后用河水洗比古,没看清楚是不是痾出青青的颜色(之前来回走几趟,我说有奌怕迷路而已,你们信吗?)
解放过后,听了几通电话,是安撫的听得心里很温馨,问在那儿的--也懒得说清楚也不知身在何方--不知如何回应,拖着还可算轻(空肚)快(心急就真)脚步一步步向上走去,感覚过了瀑布上到山顶就是阿伯山的第五站,10奌之前下到山脚就有水喝有好吃的食物等着我.一个小时缺水又孤单的琦哥在黑漆漆的森林里开始胡思乱想,走着走着头灯慢慢暗下来了....
就在想着如果今天再帶多一支水在腰包内多好呀,下意識左手往后一摸就摸到几根尖刺,痛到眼泪都流出来了,靠着树干拔出刺来时,头上爬滿了不知名的蚂蚁什么的,顺着下来右手咬了几口,当时想着叫山山不回叫水水不应的惨状可能就是当时写照....
(接着下来发生的事和感想,明晚再写了)
能耐与信心(中)
http://gkpc.blogspot.com/2010/09/blog-post_04.html
不久手机又响了,连对方是谁打来都看不清,一方面满头大汗弄湿了眼镜,另外眼前开始感到发黑又有奌头暈,直到今天(星期五晚)还想不起是谁打来问我当时走到那里了,依稀記得是无毛或细旦?不久身体开始感到有些冷(当晚山中本来还相当闷热),琦哥知道左手左脚被刺伤的那些勾刺有毒!那时才开始感到害怕了,头脑又开始胡思乱想...又想要不要给宝珠知道?想到给她知道只增加他的坦心,对我的出走于事无補,就铁了心不给她电话讓她安睡(明早他还要去看妹子).
我怕头暈暈会滾下山坡,再坐下来休息一阵子,想到走到这么夜还摸不到出路,外头的团友可能比我更急更怕琦哥的安全,这次不听讲的琦哥给大家添大麻烦了....如果平安出来考虑以后要不要再来走山....宝珠姐以后会不会给我再走山....想起老伴时突然想起一件东西....
这次伸手摸腰袋可摸出一样救命宝貝--一小铁罐宝珠姐买给我的【万金油】!因为几次在山中给虫蚁咬伤搽了此药都止痛止癢,也应该多谢父亲生前说起万金油的妙用!琦哥挖了一大块搽在患处,又抹了些在太阳穴--不久,琦哥头脑果然清醒起来,患处也没这么痛了,立定信心跟着SH4的标纸再往上爬,我知道只要不离开标纸,山下的团友一定会找到那个又饿又渴但不会害怕和大家再一起走山的琦哥!
没什么电流的头灯光缐不是很亮,可是在黑漆漆的深山密林中作用却有如太阳光--信心和勇气都存在里面!这又要多谢老旦平日一直提醒大家走山要记得帶,我也庆辛这次帶了三样东西--头灯(手电筒)万金油(药油)和手机(当然没线路就免谈),也忘了带两样东西--糖果(補充精力血糖)足够的食水.
话说回头,琦哥往山坡上走着走着,微弱的灯光照着"路"中间,好像有一样"东西"挡在前面,稀稀疏疏的动着--不会是应节的东西吧?!用灯光照上去,那"东西"出声说话:"你係唔係sunday hash的人?为什么才走到,后面的人呢?你叫什么名...."....大家说是不是山中遇故知到自家人,琦哥说"我是SH4的人呀,我叫"四脚蛇"你又是谁,为什么坐在路中?"对方说"我是雷门,你一早不是在我后面怎么后来不见了....我们现在在那里?我在打电话给卖菜仔求救却说不出地奌,我在这条路上上下下走了三趟,走不出去....""我也是在山坡下来回走了几趟,才摸上来的,为什你会走回头?怎样,可以走上去吗?我有来过这个瀑布,认得路直上到顶就可以回到第六站,然后就回到山下"
那知雷门说他在河边付近跨树干时和走山坡时,跤过三次再也走不动了,脚很痛!又没了食水喝,还是在这儿等人来带我们出去....就在我坐在树干听打来的电话当儿,一阵冷风吹向全身汗湿透的琦哥,胸口那股闷气再也忍不住,哗一声吐了一地酸酒水,还夾着一些亮亮的东西(不是人造翅吧?),吐过之后休息了十多分钟,整个人精神和体力又诙复了,问雷门要往上走吗,他说救兵要了,不走了.
琦哥心想自个儿前进"我应该有这个能力和信心,可是我才庆幸遇見同伴,不可以再分开了,如果再失散任何一方出事都不好,还是留下来陪他,等人来帶我们,不要为了面子逞强独行....
半个小时后,终于听到山上转来救兵的声音.....
能耐与信心(下)
http://gkpc.blogspot.com/2010/09/blog-post_14.html
《老爸生前对我说,"倒屎都要做倒屎头",倒糞头只是指揮工人工作,自已不用下手抬糞(大家去Pudu Plaza或邵氏广场看看有没有古早午夜倒"夜来香"相片对证).宝珠姐日前对我说,做人不要锋芒尽露强出头,尽量"低姿態"不使人眼红嫉妒,防人之心不可无--琦哥还是"听某咀"好了,这是题外话》
忙完一些重要事情,今晚将那晚晚出山的后续故事写完,不然就会忘了当时細节,再写时会加了事后孔明的见解就失真了....
话说孤身独行的琦哥摸索前进,虽然地上一路见到标纸,心里还是很着急,一来那时快十奌钟很夜了,二来想必外头的团友也会很心急,怕我会在山中发生事故,给大家添麻烦就不好意思!当时见着雷门,黑暗中有同伴相陪心里当然高兴又放心,可是听他说拐伤脚不能再行走了,当时自已虽然吐了一些午间的食物和胃中酸酸的"黄胆水",可是琦哥还是有能力走上山,然后平安下山回到营地,不过他不能走,我可以自己先走吗?(当时我误判跨过的瀑布是阿伯山第5站的那个,后来才知错了)当然不可以!
雷门和外头通了几通电话,都交给我问说是在什么地奌,地上有没有标纸,有没有灯光,有没有再见到其他同伴?听到他们说同行的还有几个人还没出来,包括小龙女,我就想到今天大家会犯到什么东西,不然后面走的怎样慢也会跟上来,跑得快的小龙女一定迷路了,没理由十奌了还在山中!我反而为他们担心起来,....
两个人坐在"路"中间,谈起上回Broga的迟出山是因为下雨和标纸放不够,这次幸運的天气很好,路况也不错,会不会又是标纸帶不够因为路長了?想想我们还是等他们来帶我们出去,那时两人帶的水早两个小时前已经没了,不久再接到外头电话说最后那班人己经出来了,也已经派了几个人依出山的路进来"救"我们了.我和雷门在谈行山经历和故事中,等待他们来找我们....
在等待的那三四十分钟时间,好像很長很長,终于在虫鳴水流声中听到遠遠的人声--救兵到了,阿明马来仔和super oldman三个人连忙给我们100号解渴,身体精神也立刻抖擻起来,五个人就鱼贯下山,到山坡下看看时间已经是11时30分!SH4的一个新纪录産生了!
到达营地己经40分了,琦哥竟然看到还有一大群人守候在那儿,等待我们平安回来,老旦跨过宽阔的水溝给我一个热抱,有地嘢给我100号,还有人(忘了谁)给我燒鸡翅膀,更多人给我欢呼--琦哥兴奋的连声多谢!
星期天猪朋狗友捷兔会的兄弟姐妹们给了我很大的信心,我却给了大家担心.琦哥对自己的能力到那里有信心,也多谢SH4的同仁对琦哥(走得慢)有耐心!
过后几天,我听到一些人说当晚某些团友们为了我们迟出来的人,发生一些因技术上的失误而争执起来,我希望不会影响大家的友情.还有对捷兔会的一些意见和感想,不知将如何向资深的团友表达.
出山后的狼狈相!?
(虽然过后有些杂音,指琦哥当晚迟出来影响当晚大食会的进行和气氛,也使游戲搞扎了,不过我想不是不听"讲"而逞強,如意外发生有损团体和气,我会做人的....)
Monday, September 6, 2010
Run #410 - 05/09/10 - Bandar Mahkota Cheras
一路是由沙场进入。天气阴凉,对此光秃秃的山路较容易走,不怕晒。短短的路程就已经SET了几个CHECK。FROP个个都中招。FLZ说她赚到多跑几个FALSIE。我们也趁机欣赏风景。人为真是可怕。那么高大的山都可以铲平。就这样半粒山不见了。相信不久的将来,今天爬的山也将会消失。我们要珍惜这行山的机会。
真是一山还有一山高。满以为已快到达高峰。路程一转,真正的高峰在后面静候我们的征服。一路上,大家也互相支持,互相勉励。这就是行山的精神。SH4的精神。
眼见高峰就在眼前,那么近且那么远。由山崖边绕道而行,须走一条相当惊险的下山路程。个个都很佩服SETRUN的勇气。开荒了这又高又斜的山路。他们是如何做到的?如是细蛋SETRUN,我应该已打退堂鼓,班师回朝。
终于回到树林再往高峰进行。不幸的,我身体出状况了。脚好像特别重,呼吸特别困难。有种像在神山攻顶的感觉,非常辛苦。可是,这只有300公尺高而已。搞不好,今天细蛋反而晕到而要被人救。“休息...细蛋!休息!..." ...放慢脚步...深深呼吸....大喝几声....台头望天....放松自已....回归自然......慢慢的我已到达顶端...好像是360公尺高。(我其实已身体不适。一路上是喉咙疼和流鼻涕。)
下山的路的确较轻松。我们是一路绕着这顶峰走。间中有几次上上下下往高处低处行。“嘿!SETRUN的, 你们是不是闹乱子了?” 有几次离出山的出口那么近却又转回头越行越远。眼见我们的路是一直往LANGAT路的方向行走时, 细蛋已按捺不住...."他们是不是已疯狂了...STOP! STOP!..STOP!"..终于转回头了。
此时,手中的水以喝光了。向国良讨了半瓶水。算算应还有1-2公里的路程。慢慢前进。见到山水也不里清洁,装满就喝。只要是有流动的山水,我都是不管三七二十一,照喝不误。到了RUNSIITE已是晚上七时了。海龙王挮来一罐100PLUS...马上回复精力。SKS和Raymond也在不久后到达。他们完全没有受到上星期事件影响。他们反而能再次完成任务而更加有信心。
在等待SWEEPER出来前,我们也趁此机会讨论8周年纪念的事项。人多好办事。我们目前已有362人报名参加。当晚决定开40席。还没报名的,请尽快!9月12日截止。过后报名,还可以参加晚宴,但是未必有衣裤送。
SWEEPER也在晚上八时后完成任务。
***细蛋***