Latest New 最新消息

THANK YOU, THANK YOU, TERIMA KASIH, 我们(SH4)谢谢你! ON ON

Again, with all your support, participation and contribution, we have successfully organised our 1st Ball Breaker Run during our 12th anniversary celebration.

We had closed to 500 registered participants for our Ball Breaker Run and Fun Run. For the first time, we have so many walk-in participants and we had run out of T-shirt for a number of participants. Thanks for their continuous support.

For Ball Breaker run, there were 196 hashers registered. There were 123 Ball Breaker Finishers. 1st Ball Breaker Finisher completed in 4hr 47min. And the last FINISHER returned safely at 8.02pm at the same time Opening Ceremony had just started. There was no major injury but some cut, bruise and scratch observed from the participants. With the "HO LAN XI" blue finishing T wearing on, all pains turn into achievement, success and PROUD!

For Fun Run, there were about 250 runners participated. They had conquered closed to 8km journey and they were safely returned at 6.00pm. Swept by the pair of our Diamond Sweepers, TongZhan and GouPaoChoon, no worry at all.

Once again, thanks for your participation. We hope that you have fun and enjoyed the trails and programs provided. Even if there is any problem, with hash spirit, no running problem, no drinking problem and no causing problem. ON ON

ON ON!! 时间表

Welcome to our SH4 runs for a friendship, healthy and fun!

Run Date RUN SITE 地点
619 21/9/14 Sg. Jelok
620 28/9/14 Sg. Long
621 5/10/14 Hulu Langat Agro Tek

Run on every Sundays at 5pm sharp!
Rain or shine! On On

星期日 傍晚五时正准时开跑! 风雨无阻!
花钱去看病,不如花时来走山。
走山 + 快乐 = 身心健康

Monday, May 10, 2010

Run #393 Bandar Mahkota Cheras

This is our another new RUNSITE - BMC.

Before on call, we continue the registration for the "2010尊孔行". This fund raising is for the SM Confucian  KL's school development. A 4.3KM run will be held at roads near KL GuanTong Cemetery on 30 May-10. A run that suit all ages and family. This has promoted by SayKiokSeh (school alumi). When come to charity & fund raising, SH4 is always very generous and supportive.

为四脚蛇(琦哥)的母校尊孔独立中学捐奌錢,也算是为华族的命根华文独中的建设与发展出一奌棉力。在四脚蛇的带动下,SH4也热烈响应热烈参加2010年尊孔行!

“2010尊孔行”义跑订于2010年5月30日(星期日)上午7时正在吉隆坡广东义山举办,绕义山附近公路一圈,全程为4.3公里。适合全家一起参与义跑。

Sponsored List 募捐者:
1) SayKiokSeh 四脚蛇   10 participants  RM200
2) KalahSingh  包输星    10 participants  RM200
3) Lau Tan   老蛋            10 participants  RM200
4) Xiu Pau   烧包            10 participants  RM200
5) Soda 杯杯落              10 participants  RM200
6) Bawang洋葱family         6 participants  RM120
7) 明芳&鳄鱼family          7 participants  RM60
8) Chan Sir                         1 participant   RM20
9) 捞一块 619                  5 participants RM100
10) 周围八                        5 participants RM100
11) Sai Tan 细蛋               5 participants RM100
12) 山鸡                            1 participant RM20
                          TOTAL   RM1600

Besides, we have 65 participants registered to join the run on 30 May-10 at 7am. Fund raised with total of RM1,600. Thank you SH4 and ON! ON!

我们共有65人报名参与义跑。总共筹了RM1,600。谢谢SH4 和大家的支持。ON! ON!


Then followed by our regular run. The trail was beautiful with plenty of scenic views. I also noticed that colourful flowers along the trail. (Did you noticed the pink flower  along the trail? photo from right.) At the mid of the trail, we joined the same track running from Jalan Langat runsite. We exit from an abundance sand/ rock mine. Group 5 has decided to have their HARE run at this runsite for Jun-10.

As of the monther day, "first checking" was done by MOMS. That's piece of cake to SH4's mothers...They are all CAPABLE. Of course, they also leaded the way back to runsite. All mothers have really enjoyed the run.

这次的行山地点非常适中。可能是近我家吧?一路上都很清洁。我还能见到许多美丽花卉。一直往上爬到山顶。对SH4来说是“小儿科",可是对新人且是上气不接下气。还好都顺利完成。见到这几百尺深的采石场,非常壮观。第五组已等不急订下这为六月份的CIRCLE地点。

今天是一年一度的“妈妈节”。第一个checking听闻是由妈妈们出马喔!SH4的妈妈个个巾帼不让须眉!难不到她们的。她们是可以的哦。当然也是由妈妈们带头出山。

When the night has come, they were celebrating "Happy Mother Day!!". Two cakes were prepared for the celebration. The meal was delicious e.g. chicken rice, pork & etc....HaiLongWang's special cuisine...can't miss it.

当晚,一班SH4会员也准备了丰富的晚饭庆祝"母亲节"。还有2粒蛋糕祝贺。
Smiling and happy faces from the MOMS  个个母亲都满脸笑容,非常高兴。

HAPPY MOTHER DAY!  母亲节快乐!

On! On!
SAITAN细蛋

No comments:

Post a Comment